alors là les flammes c'est pas ce qu'il y a de plus simple, à mon avis
Roberto a raison, Illusion est super pour tout ce qui est flamme, feu, fumée...
c'est un systeme de particules 2D qui donne de super résultats, il existe en logiciel standalone et il est également intégré à Combustion depuis la version 2 ou 2.5.
sinon, after effects a un filtre qui s'appelle laboratoire de particules qui devrait permettre de faire ça, mais il est pas très simple d'utilisation et les résultats seront moins convaincants qu'avec illusion.
Si c'est possible, tu peux aussi utiliser le système de particules d'un soft 3d comme max ou maya. L'avantage c'est que ce sont des systèmes de particules 3d contrairement à Illusion qui est 2d. Donc si il y a des mouvements de caméra c'est peut-être mieux.
il y a aussi un plug super pour max : afterburn de sitni sati.
Et pour finir, il peut être intéressant de compositer une de ces solutions avec des images réelles de flammes